-
1 Grinning only for the camera, usually expressed when explaining the actions of some people.
General subject: Cheesing (Some politicians are only cheesing when it comes to making demands.)Универсальный русско-английский словарь > Grinning only for the camera, usually expressed when explaining the actions of some people.
-
2 1. A person only capable of grinding out code, but unable to perform the higher-primate tasks of software architecture, analysis, and design. Mildly insulting. Often applied to the most junior people on a progra
General subject: code monkeyУниверсальный русско-английский словарь > 1. A person only capable of grinding out code, but unable to perform the higher-primate tasks of software architecture, analysis, and design. Mildly insulting. Often applied to the most junior people on a progra
-
3 A warrant card is a proof of identification and authority for Police Officers. The term Warrant Card is normally used only in British and Commonwealth countries.
General subject: warrant cardУниверсальный русско-английский словарь > A warrant card is a proof of identification and authority for Police Officers. The term Warrant Card is normally used only in British and Commonwealth countries.
-
4 a dance for fat guys, but fat guys can only go as far as turn sideways
General subject: Lean BackУниверсальный русско-английский словарь > a dance for fat guys, but fat guys can only go as far as turn sideways
-
5 the only state that does not have a ' University of ....')
General subject: UNJУниверсальный русско-английский словарь > the only state that does not have a ' University of ....')
-
6 the only state that does not have a ' University of ....'
General subject: UNJУниверсальный русско-английский словарь > the only state that does not have a ' University of ....'
-
7 подлежащий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подлежащий
-
8 подлежащий только
Русско-английский большой базовый словарь > подлежащий только
-
9 единственно возможное решение
1) General subject: only one feasible solution2) Programming: the only solution possibleУниверсальный русско-английский словарь > единственно возможное решение
-
10 единственный недостаток
General subject: only downside (The only downside is, they're pricey. - Единственный недостаток заключается в том, что они дорогие.)Универсальный русско-английский словарь > единственный недостаток
-
11 очень счастлив
General subject: only too glad (...), only too pleased (...), thrice happy -
12 разве
1) General subject: only (is it the only reason? - разве это единственная причина?), perhaps, really (выражает интерес, удивление, сомнение и т. п.), unless2) Mathematics: if -
13 только в самом крайнем случае
General subject: only when absolutely necessary (This document should be stored in a secure place and carried only when absolutely necessary.)Универсальный русско-английский словарь > только в самом крайнем случае
-
14 только вот
-
15 только работа поможет вам добиться хороших результатов
1) General subject: only thro' work can you attain good results2) Makarov: only through work can you attain good resultsУниверсальный русско-английский словарь > только работа поможет вам добиться хороших результатов
-
16 чтобы тут же (вернулся)
General subject: only to return to (напр., "The waves receded from the ship, only to return to beat with renewed force" переводится так: "Волны откатились от корабля, чтобы тут же с новой силой ударить о борт")Универсальный русско-английский словарь > чтобы тут же (вернулся)
-
17 а затем опять (вернулся)
General subject: only to return toУниверсальный русско-английский словарь > а затем опять (вернулся)
-
18 в клуб принимаются только взрослые
General subject: only adults are admissible to this clubУниверсальный русско-английский словарь > в клуб принимаются только взрослые
-
19 в футболе только вратарь может брать мяч в руки
General subject: only the goalkeeper may hold the ball in soccer (касаться мяча руками)Универсальный русско-английский словарь > в футболе только вратарь может брать мяч в руки
-
20 голосуют только действительные члены клуба
General subject: only full members of the club are allowed to voteУниверсальный русско-английский словарь > голосуют только действительные члены клуба
См. также в других словарях:
subject catalog — Library Science. a catalog having entries listed by subject only. [1885 90] * * * … Universalium
only — The position of only is one of the major unresolved topics of discussion in English usage. The upshot is that logical position, i.e. association with the word to which only most closely refers, is not always consistent with naturalness, which… … Modern English usage
Only Fools and Horses — Title screen Genre Sitcom Created by John Sullivan … Wikipedia
Subject-matter jurisdiction — is the authority of a court to hear cases of a particular type or cases relating to a specific subject matter. For instance, bankruptcy court has the authority to only hear bankruptcy cases.Subject matter jurisdiction must be distinguished from… … Wikipedia
Only Yesterday (1991 film) — Only Yesterday Directed by Isao Takahata Produced by Hayao Miyazaki Yasuyoshi Tokuma (executive producer) Yoshio Sasaki (executiv … Wikipedia
Only Words (book) — Only Words Author(s) Catharine MacKinnon … Wikipedia
Subject-Subject Consciousness — Subject SUBJECT consciousness, a concept proposed by Harry Hay believed by Hay to be queer people s unique perspective on the world. Hay saw heterosexual society existing in a subject object dynamic; where men, who had the culturally acceptable… … Wikipedia
subject matter jurisdiction — see jurisdiction Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. subject matter jurisdiction … Law dictionary
Only A Theory — Author(s) … Wikipedia
Subject to Change (альбом Ванессы Мэй) — Subject to Change Альбом Ванессы Мей Дата выпуска … Википедия
Subject to Change (альбом Ванессы-Мэй) — Subject to Change Альбом Ванессы Мей Дата выпуска … Википедия